Deutsch - Noor International

Add Enterpreta Add Translation

page 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ١

Im[1] Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ٢

Das Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten,[2]

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ٣

dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,[3]

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ٤

dem Herrscher am Tag der Abrechnung.[4]

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ٥

Dir dienen wir und Dich bitten wir um Beistand![5]

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ٦

Führe uns den geraden Weg![6]

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ٧

Den Weg derer, denen Du Deine Huld gewährst,[7] weder den (Weg) der Zornbeladenen[8] noch den (Weg) der Verirrten![9]