Ang Maluwalhating QUR’AN Ang Kahulugan at Pagpapaliwanag- eduardo

Add Enterpreta Add Translation

page 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ١

1. Sa Ngalan ni Allah[1], ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.

Print
Share:
  • ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ٢

    2. Ang lahat ng kaluwalhatian at pagpupuri ay kay Allah, ang Rabb (Panginoon, Tagapanustos at Tagapagtangkilik) ng lahat ng mga nilalang.

    Print
    Share:
  • ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ٣

    3. Ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.

    Print
    Share:
  • مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ٤

    4. Ang tanging may Hawak (o Pagpapasya) sa Araw ng Paghatol.

    Print
    Share:
  • إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ٥

    5. Ikaw (po) lamang ang aming sinasamba, at Ikaw (po) lamang ang aming hinihingan ng tulong.

    Print
    Share:
  • ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ٦

    6. Inyong patnubayan kami sa Matuwid na Landas,

    Print
    Share:
  • صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ٧

    7. Sa landas ng mga ginawaran Ninyo ng Inyong[2] mga biyaya at hindi sa landas na umaani ng Inyong pagkapoot, gayundin naman ay hindi sa landas ng mga napaligaw sa patnubay.

    Print
    Share: