عدد الناطقين بها: نحو ٦۰ مليون ترجمـــة: الشيخ عثمان الشريف

الإيطالية (Italiano)

نسبة الاكتمال: 100٪

مناطق التحدث بها: إيطاليا، وسويسرا
عدد الناطقين بها: نحو ٦۰ مليون

الإيطالية (Italiano)

الإيطالية (Italiano)

من أكثر المصاحف المزخرفة برسومات بهية، وذلك لغناها بالزخارف النباتية الخضراء المستوحاة من طبيعة إيطاليا الخلابة بسهولها وتلالها، فهذه الزخارف النباتية، تتناغم بين ثمار الزيتون وأغصانه وبين شجرة السنديان مع بعض الأزهار الأخرى. وقد أُخذت كلها من صميم الثقافة الإيطالية ومن شعارها الوطني، كما تمّ تلوين تلك الزخارف بألوان العلم الإيطالي الثلاث؛ الأخضر: اللون الدال على الطبيعة الإيطالية من السهول والتلال، والأبيض: الدال على بياض الثلوج التي تغطي جبال الألب، والأحمر: الذي يرمز إلى الدماء التي سالت من أجل البلاد؛ حسب ما يراه الإيطاليون.

فلكل زخرفة أو لون دلالة ومعنى مأخوذ من صميم الثقافة والحضارة الإيطالية.

وبغاية من الذكاء في التصميم وتوفيق في اختيار اللون المناسب، برع مصممونا في إخراج زخرفة نباتية غاية في الجمال والإبداع تحاكي الماضي والحاضر وتليق بهذه النسخة المميزة لتجملها وتضفي عليها طابع من الفن الإسلامي المتناغم مع طبيعة الشعب الإيطالي.

ترجمانُ القرآن: دقةٌ، وجمالٌ، وإتقان

«تُرجمان القرآن» هو بوابةٌ إلكترونية ومنظومة متكاملة لطلب طباعة القرآن الكريم وزخارفه وتفاسيره وترجماته الموثوقة والدقيقة بجميع اللغات، مع مراعاة المرونة في التعامل، وسرعة التوصيل إلى أي مكان في العالم. نستخدُم ﻓﻲ أعمالنا أرقى أنواع الورق وأجود أنواع الأحبار، لنُتحفكم بصفحاتٍ برَّاقة تُنتجها مطابع عريقة عُرفت بتميُّز أنظمة وآلات الطباعة. أما الأحجام فنحن نقدم لعملائنا الكرام ١٢ نوعًا ومقاسًا مختلفًا من المصحف والترجمة:

النوع الأول

المصحف فقط

تنزيل النموذج

النوع الثاني

آيات المصحف محاطة بالترجمة

تنزيل النموذج

النوع الثالث

المصحف بوجه للترجمة ووجه للآيات

تنزيل النموذج

النوع الرابع

ترجمة معاني الآيات وحدها

تنزيل النموذج

قم بتنزيل المصحف للطباعة بأنواعه وأحجامه المختلفة

كما تجدون في هذا المشروع ترجماتٍ دقيقةً معاصرة، بلغات متعددة، جهزناها من أجل التيسير على المسلمين غير الناطقين بالعربية، إسهامًا في تدبرهم وفهمهم لكتاب الله تعالى، وقد قدَّمنا هذه الترجمات في حللٍ طباعيةٍ فاخرة، مع زخارف رائعةٍ ومبتكرَة، نُقشت بأيدي رسامين مهرة.